NEWS BANDI – Un sostegno europeo alla co-creazione artistica e culturale con l’Ucraina – ZMINA: secondo invito per il finanziamento di progetti internazionali (CREA-CULT-2025-COOP-UA-1)

BANDO: ZMINA: Resilience. Second call for co-creation funding of international cooperation projects
RIF: ZMINA. Resilience | Finanziamento a cascata
Programma: Programma “Europa creativa” (CREA)
Topic: CREA-CULT-2025-COOP-UA-1
Data di pubblicazione del bando: 05 ottobre 2026 |
Data di scadenza del bando: 04 dicembre 2026 | Monofase
Dotazione complessiva: 187.500 euro
Contributo massimo: 25.000 euro per progetto
Copertura finanziaria: fino al 90% del budget
Durata massima: 7 mesi
OGGETTO
È aperto il secondo invito ZMINA dedicato al finanziamento di progetti internazionali di cooperazione e co-creazione artistica e culturale sul tema della resilienza.
L’iniziativa è promossa dalla IZOLYATSIA Foundation, organizzazione ucraina, e da Malý Berlín, organizzazione slovacca, insieme a Trans Europe Halles, rete culturale con sede in Svezia, nell’ambito di un progetto sostenuto dal programma Europa creativa dell’Unione europea.
Il bando sostiene la collaborazione tra artisti e organizzazioni culturali ucraine e i loro partner di altri Paesi partecipanti a Europa creativa, favorendo lo sviluppo e la presentazione pubblica di progetti artistici e culturali realizzati congiuntamente.
La resilienza costituisce il tema centrale delle iniziative. Attraverso il linguaggio delle arti e della cultura, i progetti sono chiamati a promuovere il dialogo interculturale e a rafforzare la collaborazione tra organizzazioni e pubblici di Paesi differenti.
Il finanziamento sostiene progetti di co-creazione internazionale sviluppati da organizzazioni artistiche e culturali di almeno due Paesi differenti, con la partecipazione obbligatoria di un’organizzazione ucraina.
La co-creazione rappresenta l’elemento distintivo del bando. Le organizzazioni coinvolte collaborano alla preparazione, allo sviluppo e alla realizzazione delle attività, contribuendo attraverso competenze creative, responsabilità organizzative e iniziative rivolte ai pubblici.
Il progetto deve avere come tema la resilienza e prevedere la presentazione pubblica dei risultati nelle località delle organizzazioni partner.
L’iniziativa riguarda i settori artistici e culturali, con esclusione del settore audiovisivo.
Il finanziamento promuove inoltre la costruzione di relazioni culturali internazionali e la diffusione delle co-creazioni attraverso eventi pubblici realizzati nei territori dei partner.
LE ATTIVITÀ SOSTENUTE
Il bando sostiene le attività necessarie allo sviluppo e alla realizzazione della co-creazione artistica e culturale internazionale.
Sono comprese le attività di lavoro artistico e creativo, la preparazione delle produzioni, le prove e le attività organizzative connesse alla realizzazione del progetto.
La collaborazione può comprendere incontri tra i partner e trasferte internazionali e locali necessarie per il lavoro artistico, le prove, l’organizzazione e le presentazioni pubbliche.
Il bando contempla inoltre i servizi di produzione, il noleggio di attrezzature e spazi per eventi, l’impiego di materiali e forniture pertinenti e il trasporto delle attrezzature necessarie.
Sono sostenute anche le attività di comunicazione, marketing e documentazione collegate alla realizzazione e alla presentazione delle co-creazioni.
Le presentazioni pubbliche costituiscono una componente fondamentale del progetto. Ogni organizzazione partner deve ospitare una presentazione nella propria località, consentendo al pubblico di conoscere il risultato della collaborazione internazionale.
LA RESILIENZA E IL DIALOGO INTERCULTURALE
Il tema della resilienza rappresenta il riferimento comune delle co-creazioni sostenute.
Attraverso il lavoro condiviso tra artisti e organizzazioni culturali di Paesi differenti, i progetti favoriscono il confronto tra esperienze, linguaggi e contesti culturali.
L’iniziativa attribuisce importanza alla capacità delle attività artistiche e culturali di contribuire al dialogo interculturale e di creare occasioni di incontro tra i pubblici.
Sono valorizzate anche l’attenzione alle dimensioni digitale, ambientale e inclusiva e l’accessibilità dei risultati delle attività.
Il bando considera inoltre l’impatto e la sostenibilità delle iniziative, comprese le possibilità di successive presentazioni delle co-creazioni.
LE ORGANIZZAZIONI DESTINATARIE
Il bando è rivolto a organizzazioni legalmente costituite e attive nei settori delle arti e della cultura, stabilite in Paesi partecipanti al programma Europa creativa.
Le candidature devono essere sviluppate attraverso partenariati internazionali composti da almeno due organizzazioni di almeno due Paesi differenti.
È richiesta la partecipazione di almeno un’organizzazione ucraina e di un’organizzazione stabilita in un altro Paese partecipante a Europa creativa.
Le organizzazioni ucraine devono essere registrate in territori effettivamente controllati dal Governo ucraino.
Ogni partner partecipa alla realizzazione del progetto attraverso un contributo di peso comparabile, che può riguardare il lavoro creativo, le responsabilità di gestione o lo sviluppo dei pubblici.
Gli artisti individuali e i freelance possono prendere parte alle attività attraverso le organizzazioni coinvolte nel partenariato.
LE PRESENTAZIONI PUBBLICHE
Ogni progetto deve comprendere la presentazione pubblica della co-creazione nella località di ciascuna organizzazione partner.
Nel caso di un partenariato composto da due organizzazioni, sono previste almeno due presentazioni locali, compresa una in Ucraina.
Le presentazioni permettono di condividere i risultati della collaborazione artistica e culturale con i pubblici dei territori coinvolti.
Questi eventi contribuiscono alla diffusione delle produzioni e alla costruzione di occasioni di dialogo e incontro tra artisti, operatori culturali e comunità locali.
I RISULTATI ATTESI
Il risultato principale è lo sviluppo e la realizzazione di una co-creazione artistica o culturale internazionale sul tema della resilienza, frutto della collaborazione tra organizzazioni ucraine e partner di altri Paesi partecipanti a Europa creativa.
Le co-creazioni devono essere presentate pubblicamente nelle località delle organizzazioni partecipanti.
I progetti favoriscono il dialogo interculturale, il rafforzamento delle collaborazioni tra organizzazioni artistiche e culturali e il coinvolgimento dei pubblici.
L’iniziativa attribuisce rilievo anche alla sostenibilità delle collaborazioni e alla possibilità di ulteriori
Nota finale e rinvio al bando ufficiale
Questa scheda ha finalità esclusivamente informative e non sostituisce il testo ufficiale del bando, gli allegati, le FAQ e le regole europee applicabili. In caso di discrepanze o dubbi interpretativi fanno sempre fede i documenti originali pubblicati sul sito ufficiale della call e sul Funding & Tenders Portal della Commissione europea.
Per informazioni sul bando: LINK






